Prevod od "větší je" do Srpski


Kako koristiti "větší je" u rečenicama:

Když mi větrák nevezmou zpátky, ten větší je jen o 3 dolary dražší.
Ako hoæe da ga zamene, veæi košta samo 3 dolara više.
"Čím větší je lež, tím víc lidí jí uvěří."
"Što je veæa laž, to æe ljudi više verovati."
A ta druhá výhoda, ještě větší, je, že odtud můžeš změnit jeho směr... jestli chceš...
Druga prednost, i najveæa, jeste što možeš da mijenjaš tok usput... Ako me pustiš.
A tou druhou výhodou, ještě větší, je, že odtud můžeš změnit jeho směr... jestli chceš...
Druga prednost, i najveæa, jeste to što možeš da promijeniš tok usput... Ako me pustiš.
Čím větší je vzdálenost od epicentra výbuchu, tím jsou škody menší.
Ali, kako se udaljavate od mesta udara ošteæenja se ipak smanjuju.
Čím déle budem čekat, tím větší je šance, že vykrvácí a zemře.
Što duže èekamo, to je veæa vjerojatnost da æe iskrvariti.
Čím více víš o člověku, tím větší je šance, že narazíš na totální "Oh" moment.
Što više znaš o nekoj osobi veæe su šanse da naletiš na kobni "Ou" trenutak.
Čím větší je hmota objektu, tím rychleji odezní účinky Zmenšovacího paprsku.
Što veća masa predmeta, prije prestaje efekt smanjujućih zraka!
V tu samou chvíli, čím víc prostředků máš v poli tím větší je šance na odhalení.
Istovremeno što više resursa imaš u toj oblasti većem riziku se izlažeš.
Čím déle budeme čekat, tím větší je šance, že nás objeví.
So duze cekamo, vece su sanse da nas otkriju.
Čím víc se blíží 11-11 tím větší je jejich moc v našem světe.
Što se više približavamo ka 11-11... Oni u našem svetu dobijaju sve više snage.
A čím bližší si budete, tím větší je to nebezpečí.
Što se više vežeš, veæa opasnost postaje.
Čím kratší je náš život, tím větší je naše schopnost čekat."
Što smo stariji, veæa nam je sposobnost èekanja"
všimnete si, že ten větší je za menším a oba směřují jedním směrem.
Sad, ako primetite veæi otisak je iza manjeg, i oba su okrenuta u istom smeru.
A čím déle nás zdržujete, tím větší je šance, že to zjistíte.
Ja znam. Što nas duže zadržavaš, veæa je verovatnoæa da æeš saznati.
Čím déle tu s ní jsme, tím větší je to risk.
Što smo duže ovdje s njom, veæem smo riziku izloženi.
Čím déle budeš čekat, tím větší je šance, že promarníš svoji příležitost.
Šta duže èekaš, rizikuješ da propadne prilika.
Čím víc jich má, tím větší je jeho jmění i moc.
Što više ih nabavi, njegovo bogatstvo i moć su veći.
Čím víc přeplněných lodí sem pouští, tím větší je nákaza ve městě.
Što više imigranata puštaju, više zaraza hara gradom.
Podívejte, čím dříve to ukončíme, tím větší je šance, že se z Londýna nestane válečná zóna.
Što pre zaustavimo ovo, veæe su šanse da spreèimo da London postane ratna zona
Čím déle je Savage na palubě lodi, tím větší je nebezpečí pro nás všechny.
Što je duže Sevidž na brodu, veæa je opasnost po sve nas.
A čím déle vydržíte interagovat s danou technologií, tím větší je potenciál dlouhodobého úspěchu.
I što ste duže koristili jednu od ove tri intervencije, pa, to je ukazivalo na, potencijalno, bolji ishod.
Vědci již dlouho vědí, že čím je druh inteligentnější, tím větší má mozkovou kůru, a tím větší je pravděpodobnost, že bude lhát.
Istraživači već dugo znaju da što su vrste inteligentnije, njihov neokorteks je veći, i veća je verovatnoća da budu prevaranti.
A jeden intuitivní vhled, který je třeba pochopit, je to, že množství šumu či variability, které zde ukazuji, je tím větší, čím větší je síla.
Može se primetiti da se, zapravo, količina smetnji ili varijabilnost koju pokazujem povećava kako se sila pojačava.
Pravděpodobnost, že lidé dojdou až do konce je mnohem větší, je-li někde uprostřed milník.
Mnogo je veća verovatnoća da će ljudi stići do cilja ako negde u sredini postoji značajan događaj.
Říkám jen, že za to může skutečnost, že právníci zabývající se tresty smrti pochopili, že čím dříve do případu zasáhnou, tím větší je šance, že zachrání klientův život.
Želim da vam kažem da je razlog zašto se ovo dogodilo taj što su advokati koji zastupaju smrtne osuđenike shvatili da što ranije se interveniše u slučaju, veće su šanse da ćete svom klijentu spasiti život.
Jsou o trochu větší. Je to prototyp.
Malo su veće. One su prototip.
Souvislost je ale tato: čím větší je úroveň vitamínu D v lidské krvi, tím je méně srdečních onemocnění, méně onemocnění rakovinou.
Али једна асоцијација: што је већи ниво витамина Д у крви, мање је срчаних болести, мање је рака.
Ale čím více v rámci tohoto problému vyřešíme, tím větší je šance, že přechod do éry inteligentních strojů proběhne dobře.
Ali što veći deo problema kontrole rešimo unapred, to su bolje šanse da će tranzicija ka dobu mašinske inteligencije proteći dobro
Rozptyl je od 11 až do 4 procent a ještě větší je u žen.
Razlika je od 11 do 4 odsto i još je veća kod žena.
Tedy čím je inovace radikálnější, tím větší je nejistota, tím více se musí inovace používat, aby se zjistilo, na co je ta technologie dobrá.
Dakle, što je radikalnija inovacija, veća je nesigurnost; potrebnije vam je da tu inovaciju koristite da biste shvatili čemu neka tehnologija služi.
Čím větší je výběr, tím snažší je litovat jakékoli nedokonalosti na tom, pro co jste se rozhodli.
Što više opcija imate, lakše je zažaliti zbog bilo čega i svakako je razočaravajuće po opciju koju ste odabrali.
0.38079404830933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?